スウェーデンの雑誌に書いた

スウェーデンの出版社から頼まれて、日本の林業について書いた。実際には、新しい製材方法について、林野庁などに取材し、概況を解説した。英語で書いて、それを編集者がスウェーデン語に直した。